Weekend de Thanksgiving

Pour ce weekend de 4 jours on a eu un temps magnifique ce qui tombait parfaitement avec nos plans plages:)
Alors voici un petit resume en photos:
Moi meme en version California style...

Picnic a San Clemente (sud de Dana Point).

Balade a velo le long de la cote.

Trotrinette a Marina Del Rey (port de plaisance de Los Angeles)

Coucher de soleil a Malibu.

Matinee au San Onofre State Park et plus precisement a surf beach.

Tranquille quoi :)

Plus de photos:  ICI

Love for mama

Hier c'etait Thanksgiving chez nous mais surtout c'etait l'anniversaire de maman. Alors pour sa journee d'anniversaire papa et moi on l'a bichonnee. On lui a offert des cadeaux, on lui a fait un massage, on s'est balade a la mer (la ou elle prefere) et puis le soir venu j'ai enfile ma tenue de Chef pour lui preparer son repas de fete :)

Maintenant on va profiter de ce long weekend pour se balader et decouvrir de nouvelles plages.

Retrouvailles

Le weekend dernier on etait a Santa Barbara car pendant que maman etait en formation papa et moi on a visite. Mais surtout la bas j'ai pu y revoir ma copine de Maui! OUI! car ils ont demenage en Californie en meme temps que nous. Alors pendant que les parents etaient au restaurant, Chris (ma copine) son frere et moi sommes restes a la maison avec une babysitter pour jouer. C'etait les grandes retrouvailles avec embrassades et calins...
Et quelle chance car justement samedi c'etait l'anniversaire de Byron (le frere) donc je suis allee a la birthday party qui se deroulait dans un bowling et j'ai pu faire le premier bowling de ma vie.

J'ai adore bien sur! J'ai meme fait le deuxieme meilleur score. Oh Yeah!
On n'a pas de photos de la ville mais maman a promis d'en ramener la semaine prochaine pour vous faire voir. On s'est promis de se voir plus souvent maintenant car finalement ce n'est pas si loin que ca ... enfin moins loin que Maui.

Je fais du velo

Ca y est j'ai passe le cap des "training wheels" et je sais maintenant faire du velo comme une grande!

Il me fallait juste mon nouveau velo c'est tout ;) Enfin apres m'etre entrainee ces deux dernieres semaines avec maman, c'est partie mon kiki.

La selle est encore basse mais c'est pour que je puisse avoir les deux pieds bien au sol car je suis encore debutante bien sur.

Je lis

Ca faisait quand meme un moment que je savais lire des mots, des phrases mais c'etait encore saccade. La j'ai passe un cap et je lis de maniere fluide et sans aucune aide. D'ailleur on ne m'arrete plus de lire et il m'arrive de lire deux ou trois livres par jours (en revenant de l'ecole). Je comprends mieux ce que maman voulait dire lorsqu'elle disait "tu verras c'est le fun de lire" car l'annee derniere ca m'ennuyait encore et souvent je perdais patience. La difference c'est que les mots viennent tout seul et surtout je comprends ce que je lis. Rien d'anormal pour mon age, c'est sur mais c'est juste super....

Ah ah ah et c'est maman qui est contente car maintenant les roles sont inverses et c'est moi qui lui lit l'histoire le soir :)

C'etait Halloween

Oui bien sur comme vous le savez hier c'etait Halloween.
Mais tout d'abord ca a commence a l'ecole par une sculture de citrouille vendredi matin entre parents et enfants. Chaque famille rapportait sa citrouille a sculter, ensuite on passait au travail d'equipe.

Je vais avouer que maman a assure dans la decoupe. Et voila je resultat:

Et sinon en voici d'autres de ma classe.

Et puis pour le grand jour, on est alle deguise a l'ecole pour faire une parade autour de la place tous ensemble (maman etait venue aussi mais pas deguisee bien sur). Moi j'etais deguisee en Ice Fairy, le costume que Mamie Lille m'avait offert l'ete dernier.

On est alle "trick or treat" (= un bonbon ou un sort) chez les commercants qui nous ont tous donne des bonbons.

Je suis revenue avec un sac pleins de bonbons et de petits cadeaux et un surtout un chouette souvenir de cette journee.