Friday, December 31, 2010

Danser sous la pluie

Vive la pluie a Maui!


Pour finir l'annee en beaute je vous mets une video de moi dansant sous la pluie. C'etait la semaine derniere lors d'une de nos pluies tropicales.



Mais promis je vous mets bientot un petit resume des fetes de Noel avec papa.

Tuesday, December 21, 2010

Camp d'hiver

Les vacacances de Noel (que l'on appelle ici Winter Break) ont commence vendredi dernier pour moi et j'ai un programme bien charge deja.
Que je vous explique un peu...



Bon en fait en clair, je commence ma semaine avec trois jours en Winter Camp au Pacific Whale Foundation et le programme est vraiment trop super et j'etais impatiente d'y aller. Maman m'y depose a 8h et me reprend a 16h.
Aujourd'hui nous sommes sortis en mer pour aller voir les baleines et leurs petits!!! j'en ai vu plusieurs, c'est extraordinaire. Le capitaine a mis un micro a l'eau et on a pu les entendre chanter. Mais comme j'ai dit a maman "elles ont chante mais je n'ai pas compris les mots. Ca faisait ouhhh" ;)



Demain c'est cours de surf et mercredi on retourne en mer.
Ensuite papa arrive pour une semaine qu'il passera avec nous. On a aussi plein de projet avec lui: roller, cinema, retourner voir les baleines, aller voir le pere Noel qui arrive en canoe a la plage, snorkeling, etc... j'espere qu'il ne sera pas trop fatigue de son voyage a Shanghai!
Prends des forces papa!!!

Ensuite je retournerai un jour ou deux au camp (en fait maman travaille pendant les vacances) ou alors j'aurai aussi une play-date avec des amis. On verra ...
Ouah j'adore mes vacances mais aujourd'hui apres cette journee j'etais crevee au retour!

Sunday, December 12, 2010

Christmas time

Noel approche tout doucement et meme si ici on ne se rend pas bien compte car il faut toujours beau et chaud et bien il y a au moins les decorations qui sont la pour le rappeler.


Donc vendredi maman s'est donc decidee a acheter notre fake christmas tree comme elle l'appelle. Plus question de prendre la vie d'un sapin pour nore plaisir  (toujours elle qui le dit) ;) Moi ca m'est egale car sapin faux ou vrai, il faut juste un sapin pour que Santa puisse venir. Donc vendredi soir on s'est mis a la decoration de celui ci.
Maman prepare ...


Et moi je decore...

Et voila le resultat... bien sur avec beaucoup de pink.


Et puis j'ai aussi fait mon dessin-lettre pour Santa avec ma liste de cadeaux. Il n'y en a pas des masses mais j'y tiens! J'espere qu'il sera d'accord.

Friday, December 10, 2010

Make And Take

Ce soir c'etait la soiree "Make and Take" a mon ecole.
Alors il y avait des ateliers manuels (art kraft) ou l'on pouvait faire des decorations de Noel, des colliers mais aussi faire nos propres ginger bread (sorte de gateau/biscuit qui ont le gout des speculos).


Et puis il y avait aussi un potluck (dinner/partage, tout le monde ramene un petit quelque chose a partager avec tout le monde). Enfants et parents pouvaient manger ensemble dehors.


Un vrai petit moment sympa tous ensemble. Elle est vraiment chouette cette ecole!

Monday, December 06, 2010

Snorkeling

Tous les weekends c'est entrainement snorkeling (masque et tuba). Et je ne vais pas m'en plaindre ;)


J'ai maintenant passe le cap de mettre le masque de plonger et meme de respirer avec un tuba! Aujourd'hui j'ai vu plein de poissons et meme pas peur!



Avec maman on a fait une liste des differentes etapes pour pouvoir apres aller plus loin avec elle ou papa. La prochaine etape maintenant est d'approcher les rochers mais la j'ai super peur car j'aime pas ces grosses masses sombres!!! Enfin aujourd'hui je me suis quand meme approchee en etant sur le dos de maman. Et comme elle me le dit toujours "that's ok, one step at a time" (en francais: c'est ok, une etape a la fois). Mais eh eh je ne suis pas bete, je lui ai reclame des palmes maintenant :))